본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 수원지방법원 2016.01.29 2015노4852
상해
Text
The defendant's appeal is dismissed.
Reasons
1. The summary of the grounds for appeal (misunderstanding of facts) has not inflicted any bodily injury on the victim by assaulting the victim;
2. In full view of the evidence duly examined, the evidence duly adopted by the court below, in particular, K and L’s legal statements, etc., the defendant can sufficiently be found to have inflicted an injury on the victim by putting the victim’s neck in hand and scambling it, and thus, there is no error of law by mistake in the judgment of the court below that convicted the defendant.
3. In conclusion, the defendant's appeal is dismissed in accordance with Article 364 (4) of the Criminal Procedure Act on the grounds that the defendant's appeal is without merit.