logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2019.01.31 2018고단2090
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] On June 26, 2015, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for special obstruction of performance of official duties, etc. at the Seoul Central District Court on October 6, 2015 and sentenced to one year and eight months of imprisonment with prison labor for robbery, etc. at the same court on November 6, 2015, which became final and conclusive on January 13, 2016, and the sentence of the above suspension of execution was invalidated on September 6, 2016. On November 26, 2017, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment with prison labor for obstruction of performance of official duties, etc. at the Changwon District Court's Voluntary Branch, and completed the execution of each of the above sentence at the Daegu Prison on November 26, 2017. On May 17, 2018, the Defendant was sentenced to one year of imprisonment with prison labor at the Seoul Southern District Court on December 5, 2018.

【Criminal Facts】

1. On December 5, 2018, the Defendant committed a crime around 05:30 on December 5, 2018, the Defendant refused to release on the ground that he was waiting for the procedure for release following the completion of the execution of imprisonment, such as the premise in the safe prison room located at 508 m5:30 on December 5, 2018, the Defendant was spiting a forest boom in the above release room and a computer monitor, brining a prison officer who was affiliated with the Gyeyang prison, which recommended release, and obstructed the correctional work related to the release of prisoners, and obstructed the correctional work related to the correctional work of the correctional officer, as well as hindering legitimate execution of the correctional work related to the correctional work related to the release of prisoners by assaulting the correctional officer upon drinking with the correctional officer, etc.

2. On December 5, 2018, around 14:10 on the same day, the Defendant, at around 14:10 on the same day, tried to hand over the Defendant’s believers to the police officers who belong to the relevant police box, on account of the security and D’s act of obstructing the performance of official duties of the Defendant, in front of the police box located at 508,00-gil 17, the police officer, etc. of the Ansan prison, as the police officer assigned to the relevant police box.

arrow