logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.08.16 2015가단48946
채무부존재확인
Text

1. On May 16, 2014, between the Plaintiff (Counterclaim Defendant) and the Defendant (Counterclaim Plaintiff), a public notice board’s business recorded in the separate sheet is also taken over.

Reasons

1. The facts below the basic facts do not conflict between the parties, or may be acknowledged by adding the whole purport of the pleadings to the entries or images of Gap evidence Nos. 1, 2, 2-2, 3-1, 3-2, 4-1, 5-2, and 6.

On May 16, 2014, the Plaintiff concluded a contract for acquisition by transfer of rights (facilities) or by transfer of the said rights (hereinafter “instant contract”) with the Defendant on May 16, 2014, and received the down payment amount of KRW 25,000,000 from the Defendant on the same day.

[hereinafter] The Plaintiff and the assignee are the Defendant]

1. Location of indication of real estate: Category C, Trade name, D, Type of Business: Gosiwon and permitted (report) number: E;

2. Article 1 of the Terms and Conditions of the Contract / [Purpose] The transferor and the transferee of the right to the above real estate shall, by agreement, pay on November 30, 2014 the total amount of the premium for gross income (Won 200,000,000) which is paid and received at the time of the contract with an amount equal to or equal to or equal to or equal to 200,000,000 won, as follows:

The scope of transfer (facilities, etc.) shall be all (ground 1st floor) of the building.

Article 2 (Transfer of leased Articles) The transferor shall transfer the above real estate to the transferee by the day immediately before the commencement of the lease contract, and the transferor shall remove all the matters impeding the exercise of the right of lease and deliver all the facilities and goodwill to the transferee, including all the facilities and goodwill, so that the transferee can conduct the business immediately at the time of receipt of the balance.

except as otherwise provided in the agreement.

Article 3 [Reversion of Profits and Taxes] Reversion of the profits generated in relation to the above real estate and burden of taxes, public charges, etc.

arrow