logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2021.02.02 2020가단541224
대여금
Text

1. The defendant shall pay to the plaintiff KRW 34,05,828 as well as KRW 18,00,000 from August 7, 2020 to February 2, 2021.

Reasons

1. In fact, the plaintiff extended a loan to the defendant as specified in the following table, and on August 6, 2020, the balance of the loan and the interest accrued therefrom are as listed in the following table:

The Plaintiff and the Defendant agreed to pay compensation for delay by adding the interest rate of 3% per annum to the above interest rate on May 8, 2019 at the base rate of 4.33,00,000,000 on April 333, 18, 2019, 18,000,000 per annum 5,5777,577 May 9, 2019 at the base rate of 4.831,00,000,000 48,251 48,251 43,000,000,0001 1,05,0001,05,828 and the Defendant lost the Defendant’s profits.

The defendant was unable to pay interest and lost the benefit of time. On August 6, 2020, the interest rate of the loan Nos. 1 as of the above No. 5.89% and the interest rate of the loan No. 2 as of the above No. 6.39%.

[Grounds for Recognition] Unsatisfy, entry in Gap evidence 1 to 4 (including branch numbers, if any) and the purport of the whole pleadings

2. According to the above findings of determination, the Defendant is obliged to pay to the Plaintiff the remainder of KRW 34,05,828 (=interest 1,055,828 on the remainder of the loan amount of KRW 33,00,000) and the amount of KRW 18,00,000,00,000, whichever is considerable, to dispute over the scope of the Defendant’s obligation to perform the obligation. From August 7, 2020 to February 2, 2021, the agreed damages rate of KRW 8.89% per annum (i.e., interest rate of KRW 5.89% plus interest rate of KRW 3%). From the next day to the day of full payment, the Defendant is obliged to pay damages at the rate of KRW 12% per annum from the day following the day of special cases concerning the promotion of litigation until the day of full payment, to the day of late payment of KRW 30,00,000 per annum 36,29.

From August 7, 2020 to 12% per annum, the Plaintiff sought a payment of delayed damages, but the Plaintiff.

arrow