logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.11.18 2014고정536
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

Where the above fine is not paid, one million won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. At around 14:00 on March 5, 2010, the Defendant forged private documents in collusion with B, etc., and entered “C”, “C”, “A8 LWB 4.2, 24, 200, 400,000 won in the transaction amount column,” “40,000 won in the transaction amount column,” “40,000 won in the remarks of the vehicle delivery date column,” “40,40,000 meters in the remarks of the vehicle delivery date,” and “160,000,000” in the name column of the transferor, “inception capital, 161, 103-2, 203, 203, 205, 203, 203, 203, 300,000,” the name of the Defendant in the column of the name of the transferor.

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged a motor vehicle transfer certificate with respect to a certificate of fact in the name of Aju Capital Co., Ltd.

2. The Defendant, in collusion with B, etc., submitted a false certificate of automobile transfer in the name of the said Sung-Gun Office and submitted it to E, a public official in charge of vehicle registration, who is aware of the fact, at the same time and place as described in the foregoing paragraph (1).

3. The Defendant, in collusion with B, etc., made a false report by submitting a false report to the above E in collusion with the time, date, time, and place as described in paragraph (1) of the above paragraph, along with a false registration application stating that the said vehicle was sold from the above company, and had the above public official record it in the same electronic record as the register of automobiles. At that time, the above electronic record containing false facts was kept in the same place.

In this respect, the defendant has made a false report to the public official, and is not guilty in the same public electronic record as the register of automobile.

arrow