logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.01.30 2018가단535869
임대차보증금
Text

1. The defendant shall deliver real estate stated in the separate sheet No. 1 from the plaintiff to the plaintiff at the same time. 105,000,000 won shall be applied to the plaintiff.

Reasons

1. The facts stated in Appendix 2 as to the cause of the claim do not conflict between the parties, or are recognized by the purport of each entry and all pleadings set forth in subparagraphs A through 4.

According to the above facts, the lease contract between the plaintiff and the defendant is terminated according to the notification of the termination of the lease contract by the plaintiff as the lessee.

At the time of the closure of the argument in this case, it is evident that one month has passed after the plaintiff's notice of termination of the lease-backed termination was delivered to the defendant.

Therefore, the Defendant, a lessor, is obliged to return KRW 105,00,000 to the Plaintiff at the same time as the delivery of real estate stated in the attached list, which is the object of lease, from the Plaintiff.

2. The plaintiff's claim for the conclusion is justified and it is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices.

arrow