logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2019.06.14 2019가단104051
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall deliver to the plaintiff the real estate stated in the attached list.

2. The litigation costs shall be borne by the defendant.

3.

Reasons

On September 4, 2009, the Plaintiff leased (hereinafter “instant lease”) the real estate listed in the attached list to the Defendant for a fixed period from September 30, 2009 to September 30, 201, with a deposit of KRW 20,000, monthly rent of KRW 700,000, and KRW 800,000 from September 30, 2009 to September 30, the Plaintiff increased the monthly rent of KRW 800,000, and continued to extend the said lease contract at least three times, but the Defendant was in arrears from October 2017 to January 2019, and upon the Defendant’s declaration of intent to terminate the said lease contract through a certification of the content on January 3, 2019, the Plaintiff requested the delivery of the building of this case to the end of January 3, 2019 to the extent that there is no dispute between the parties or is recognized pursuant to the evidence under subparagraphs A1 through 4.

According to the above facts, the instant lease agreement was terminated on January 2019 when the Plaintiff’s indication of termination was delivered to the Defendant due to the Defendant’s delinquency in rent.

Therefore, the defendant is obligated to deliver the real estate stated in the attached list to the plaintiff.

If so, the plaintiff's claim shall be accepted for the reasons and it is so decided as per Disposition.

arrow