logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.01.28 2014고정500
선박직원법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 700,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. No person who obtains a marine officer license by fraud or other improper means;

On March 26, 2013, the defendant submitted an application for issuance of a marine officer's license (a small ship pilot's license number: D) stating that the defendant was on board a ship in C (9.77 tons) from February 3, 2010 to February 28, 2012 at the public service center of the Gun, Gun, Busan, and Gun.

However, the Defendant did not have been on board C (9.77 tons) from February 3, 2010 to February 28, 2012.

Accordingly, the defendant was issued a small ship operator's license by illegal means.

2. The defendant B shall not certify his/her work experience on board fraudulently;

On March 13, 2013, at the F Company Office located in Gunsan-si E, the Defendant prepared and delivered to A a certificate of work experience in the name of the Defendant stating that A was on board as a seafarer at the Defendant’s office from February 3, 2010 to February 28, 2012, from February 3, 2012.

A on March 26, 2013, after submitting a certificate of work experience on board to the Maritime Affairs and Port Office, A was issued a certificate of work experience on board.

However, in fact, A did not have been on board C (9.77 tons) from February 3, 2010 to February 28, 2012.

Accordingly, the defendant proved his career of working on board fraudulently.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A copy of an application for issuance of a marine officer's license;

1. Application of statutes to a copy of a certificate of work experience;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Subparagraph 1 of Article 27 and Article 4 of the Ship Personnel Act;

(b) Defendant B: Subparagraph 3 of Article 27 of the Ship Personnel Act (Selection of Fines);

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, each of the orders for provisional payment;

arrow