logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.11.14 2014고단956
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

On September 29, 2009, the Defendant was sentenced to three years of imprisonment for robbery, injury, etc. at the Busan District Court, and completed the execution of the sentence on April 1, 2012.

"2014 Highest 956"

1. 폭행 피고인은 2014. 1. 16. 02:00경 부산 사상구 C에 있는 피해자 D(38세) 운영의 ‘E’ 노래방에서, 피해자로부터 술값을 요구받자 화가 나, 손으로 피해자의 빰을 때리고, 피해자의 멱살을 잡아 흔들어 피해자를 폭행하였다.

2. In the above time, at the same place as above, the injured Defendant dump dumpeded the victim F (e.g., 59 years of age)’s bomb, and boomed the victim’s face, and boomed the victim’s face, which requires approximately two weeks of treatment.

3. The Defendant interfered with the performance of official duties by assaulting, at the above time, at the above time, and at the above place, the Defendant interfered with the police officer’s legitimate performance of official duties by assaulting the chest of H, who was on the part of the Busan Cas

"2014 Highest 564"

4. On April 18, 2013, around 07:36, the Defendant: (a) sent the same attitude that the Defendant would take aboard a J-business taxi operated by the victim I as a passenger in the J-business taxi in the vicinity of the Seosan-dong mayor of Busan Metropolitan City; and (b) demanded the victim to pay the fare to the victim “Absck-dong, Busan Metropolitan City National Housing.”

However, the defendant did not have the intention or ability to pay taxi charges.

At around 07:53 of the same day, the Defendant, by deceiving the victim as above, had the victim operate the said taxi until he arrives in front of the national housing of the Ga-dong, thereby acquiring property profits equivalent to KRW 6,900 from the victim.

5. The Defendant, on April 18, 2013, on the ground that, around 08:00 on April 18, 2013, the victim I (the age of 57) demands a taxi fee and would be feasible to the Defendant’s office on the ground that the victim I (the age of 57) would be bad.

(b) charges;

arrow