logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2017.01.24 2016가단114116
건물명도
Text

1. The defendant shall deliver to the Korea Land and Housing Corporation real estate stated in the attached list.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

Reasons

1. On June 5, 2015, the Plaintiff: (a) lent KRW 9,600,00 to the Defendant at an interest rate of 13% per annum; (b) interest rate of 6-23% per annum; and (c) date of repayment; and (d) September 30, 2015. In order to pay the above loan obligations, the Defendant entered into a contract with the Plaintiff to transfer to the Plaintiff the claim for refund of KRW 11,321,00 of the lease deposit on real estate indicated in the separate sheet held by the Defendant against the Korea Land and Housing Corporation; (b) if the Defendant loses the benefit of the above loan due, he/she would deliver the said real estate to the Plaintiff even before the expiration of the lease term; and (c) prepared a letter of performance of performance to deliver the said real estate to the lessor to the Plaintiff by way of direct refund from the lessor. The Defendant lost its interest on the loan due to the failure to pay the loan to the Plaintiff.

arrow