logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2018.11.06 2018고단397
업무방해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 15 million, KRW 2, and KRW 10 million, KRW 10 million, and KRW 3 million, respectively.

Reasons

Criminal facts

Defendant

A is under the suspension period as of January 27, 2017, after being sentenced to two years of suspension of execution and a fine of 500,000 won for 10 months of imprisonment with labor for interference with business at the Ulsan District Court on August 19, 2016. Defendant B is under the suspension period as of August 19, 2016, who was sentenced to two years of suspension of execution for six months of imprisonment with labor for interference with business at the Ulsan District Court on August 19, 2016. The judgment becomes final and conclusive on January 27, 2017. Defendant D is under the suspension period as of January 27, 2016. Defendant D is subject to two years of suspension of execution for eight months of imprisonment with labor for interference with business at the Ulsan District Court on August 19, 2016. The judgment becomes final and conclusive on January 27, 2017.

Defendant

A is the representative of E Trade Union F Branch 1 Factory Business Sub-Committee, Defendant B is the representative of the 1 Factory Business Sub-Committee in the above branch, Defendant D is the field member of the 1 Factory Business Sub-Committee in the above branch, Defendant C is the representative of the 1 Factory Sub-Committee in the above branch.

In May 2017, around Fulsan 1 factory, the victim FF Co., Ltd. claimed that the production should be made in accordance with the prescribed schedule in relation to the production of the new small SUV “G,” and the Defendants asserted that there was a conflict between labor and management, such as claiming that the production cannot be made because there was no agreement such as the conversion of workers.

A. On May 24, 2017, Defendants A, B, and D put the victim FFF corporation in the Fulsan Factory H located in Ulsan-gu, Ulsan-gu on May 24, 2017, 15, 2015, the Defendant B expressed that, on the ground that: (a) Defendant B placed the victim FF corporation in the Fulsan Factory 1 factory located in Ulsan-gu, Ulsan-gu, Seoul-do, the test of the G into the producer; (b) Defendant B placed the said T 3 car producer in the said T 3 car producer “the members are away from the producer; (c) the members are not the producer; and (d) the 3 car producer was not the head of the

The phrase “the workers shall cease production work and order the workers to leave the workplace,” and the Defendant A shall divide the location of emergency stop into “from this hour to stop the line,” and then suspend the operation of the entire 11 d of the factory.

arrow