logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.03.27 2019고단5147
특수주거침입등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On July 20, 2019, around 18:39 on July 20, 2019, the Defendant, together with the wife B, is in sight between the Defendant’s house and the Defendant’s house located on the side where it was not good for peace (n, 72 years of age).

In addition, in the case of B and B, the articles that are dangerous to the lush hand, they walked to the house of the victim through the house entrance of the victim through the house entrance of the victim, and pushed the victim's chest with the left hand, and B got the victim's hair by the rush, and got the victim into the floor by pushing the victim's head.

피고인은 계속하여 바닥에 넘어진 피해자의 배 위에 올라가 양 무릎으로 피해자의 양팔을 누른 다음 왼손 주먹으로 피해자의 가슴 부위를 수회 때리고, B은 양손으로 피해자의 머리를 잡은 채 바닥에 수회 내리 찍고 양손 주먹으로 피해자의 얼굴을 수회 때리고, 피고인은 오른손에 들고 있던 도끼를 들어 피해자의 이마에 가져다 대며 “야 이년아, 너도 대가리 찍어서 찢어 줄 테니까, 열 바늘 꿰매라.”라고 말하고, B은 양손으로 피해자의 머리카락은 잡은 상태로 누워있는 피해자를 출입문까지 약 2m 가량 끌고 갔다.

As a result, the Defendant, in collusion with B, invadedd the victim’s residence by carrying dangerous things, and inflicted injury on the victim, such as dives, dives, tensions, and cages, cages, cages, cages, etc., which require approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police station and each prosecutor's office's statement concerning D;

1. All on-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on internal investigation (E-resident CCTV image analysis), investigation report (Attachment of a written diagnosis of injury of a victim);

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Articles 320, 319 (1) and 30 of the Criminal Act that choose a penalty, Article 2 (2) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Code and Article 38 of the Criminal Code among concurrent crimes.

arrow