logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2020.05.15 2019고단5594
폭행등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for eight months.

However, the defendants are two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant B, at around 22:30 on May 31, 2019, 201, was assaulted by the victim A(the age of 33) in front of the D on the street in Macheon-si, Macheon-si, Mancheon-si, Mancheon-si, Mancheon-si, Man-do, and Man-do Man-do Man the face of the victim over the floor at the time when the victim's left her face was taken over, and the victim was injured by an Man-si Mak-do Mak-do Man-do Man-do

"200 Highest 1476"

1. On December 9, 2019, Defendant A assaulted the victim, i.e., having sexual intercourse with the victim G (the victim’s age 24) within the “F” drinking house located in Scheon-si E, Ma on December 9, 2019.

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행) 피고인 A은 2019. 12. 9. 05:00경 포천시 E에 있는 ‘F’ 앞에서, 전항과 같이 다툼이 있었던 위 피해자 G가 다시 찾아와 피고인에게 항의하자, 화가 나서 피해자의 머리카락을 잡아당겨 벽에 부딪치게 하고, 함께 있던 H(같은 날 기소유예)은 넘어진 피해자의 몸을 발로 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim jointly with H.

Summary of Evidence

"2019 Highest 5594"

1. Defendant B’s legal statement

1. The suspect interrogation protocol of Defendant B by the prosecution;

1. Medical records, injury diagnosis reports, etc., and field photographs "200 Highest 1476";

1. Defendant A’s legal statement

1. The police interrogation protocol of G and Defendant A;

1. G statements;

1. Application of extracting photographs Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 260(1) of the Criminal Act, Article 260(2)1 of the Punishment of Violence, etc. Act, Article 260(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, and Article 260(2) B of the choice of imprisonment: Article 257(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment, etc.;

1. Defendant A from among concurrent crimes: the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendants on probation: Article 62(1) of the Criminal Act

1. Probation and community service order Defendant A: The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act [Defendant A].

arrow