logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.09.26 2018가단221536
임대차보증금
Text

1. The Defendant’s KRW 36,021,50 to the Plaintiffs and 5% per annum from March 23, 2018 to September 26, 2019, respectively.

Reasons

1. Basic facts

(a) Article 1 (2) (2) Lessee shall not hold any right other than the right to use the leased object;

Article 5 (Prohibition of Assignment, Sub-lease, etc.) (3) A lessee may, in any case, demand the lessor to return the rights to the already paid facility expenses and the lessor may not demand the return thereof, and the lessor shall be only liable for the return of the rental deposit at the end of the lease contract.

(4) After the completion of the contract, the lessor does not assume any responsibility for the facility cost and key money paid by the lessee to a third party other than the lessor.

(5) Upon termination of the contract, the lessor shall not refund the development costs and beneficial costs of any name.

Therefore, the lessee does not raise any objection against the civil or criminal law.

(2) If a lessee or his/her employee or customer causes damage to a lessor in connection with the use of a building, at his/her own expense, the lessee shall compensate for such damage at his/her own expense. (3) If the lessee or his/her employee or customer causes damage to the lessor in accordance with Article 8 (2) of the Act on the Protection of Property).

On March 5, 2015, the Plaintiffs leased from the Defendant, on March 5, 2015, the 1st, part of the 1st floor of the building, as well as 2,3, and 4th all Glasna (hereinafter referred to as “instant real estate”) a deposit of KRW 236 million, monthly rent of KRW 20 million, monthly rent of KRW 20 million, and the term of the contract from March 5, 2015 to March 5, 2018.

(hereinafter “instant lease agreement”). The main contents of the instant lease agreement are as follows.

B. On January 2018, the Plaintiffs notified the Defendant that the instant lease agreement will be terminated, and delivered the instant real estate to the Defendant on March 22, 2018.

[Ground of recognition] The facts without dispute, and the evidence Nos. 1 through 2, respectively.

arrow