logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.06.27 2018고단448
특수상해
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and imprisonment with prison labor for six months.

However, with respect to Defendant A, it shall be for two years.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and Defendant B conspired to assault the victim on the ground that the victim E (33 tax) who Defendant A worked as the head of Pyeongtaek-si C on March 3, 2018 and the telephone call with the victim E (33 tax) who was on the part of Pyeongtaek-si C around 06:30 on March 3, 2018.

On March 3, 2018, at around 06:50, the Defendants visited the victim, and cut the victim. Defendant B, a stringer, which is a dangerous object that had been hidden later, after the plosing, set up one stringer to Defendant A, and Defendant A, a stringer to Defendant A, kid the stringer of the victim, kidd the victim once again, and kid the victim for approximately two weeks of medical treatment, and kidd the two strings in which the victim needs to be treated for approximately two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Articles 258-2 (1), 257 (1), and 30 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Reduction of a small amount of punishment: Articles 53 and 55 (1) 3 (Preferential Consideration) of the Criminal Act;

1. When preparing deadly weapons for sentencing under Article 62(1)(hereinafter referred to as the following favorable circumstances) of the Criminal Code of the Suspension of Execution and taking into account the fact that the criminal liability is not less and less, but the criminal liability is recognized, the fact that the defendant's receipt of a letter of suspicion from the injured party, there is no record of criminal punishment exceeding the fine in the case of the defendant A, and there is no record of criminal punishment exceeding the fine in the case of the defendant B, the defendant's age, sex, environment, circumstances leading to the crime, and circumstances after the crime are considered, and the punishment is determined as ordered.

arrow