logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.03.27 2014고정311
폭행
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a new citizen, and on August 5, 2013, the victim B (the age of 68) was a neighboring resident, and the victim made an insult to the defendant on August 5, 2013.

At around 16:00 on October 3, 2013, the Defendant assaulted the victim on the ground that the victim tried to talk or compromise with the second floor of the Seoul Special Metropolitan City Nowon-gu Seoul Special Metropolitan City Seoul Special Metropolitan City Seoul Special Metropolitan City Seoul Special Metropolitan City Seoul Special Metropolitan City, but the victim could be able to promptly dump theme and dump with the width."

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Investigation report (specific suspect);

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of victims;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act (the conversion of 50,000 won into one day) of the Criminal Act for the detention in a workhouse;

1. Article 59 (1) of the Criminal Act (the punishment to be postponed: 300,000 won, and the crime of assault, other than the one suspended sentence once, has no record of crime, and is recognized as a mistake and in depth, and the victim's very insulting speech has become an origin of crime, and the circumstances, considering the circumstances, etc. to be considered in the course of crime, are considerable;

arrow