logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.09.13 2016고단5007 (1)
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On February 12, 2015, the Defendant was sentenced to 8 months of imprisonment for fraud and 2 years of suspended execution at the Incheon District Court, and the judgment became final and conclusive on February 24, 2015.

[2] Under the National Housing Fund, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport operates a system that lends the entire housing rent to the employees of the National Housing Fund at a rate lower than the market interest rate without securing a collateral for the stabilization of housing for homeless workers.

K (Suspension of indictment on the same day) made a false housing lease contract, false certificate of employment, etc., and made use of such documents as employment related documents, etc., and made them to manage the overall crime of financing workers' entire crime of financing workers' entire housing lease, the joint defendant C and the name influence (L') of separated co-defendant C have prepared a false housing lease contract as a certified intermediary, and the defendant Gap and the separated co-defendant B have decided to act as a false lessor or lessee. The defendant C, A, B, K, and one person who is separated from the defendant Eul have prepared a false housing lease contract, and submitted it to the financial institution by making a false housing lease contract, etc. under the name of a false tenant, and offered the loan by dividing it in order.

A around September 16, 201, around 201, state C his identification card, seal, etc. A, state his identification card, seal, certificate of personal seal, etc. to L around that time, and state C through K the above documents received from L, and C, according to K’s instructions, has the Defendant keep the above documents, and the Defendant completed a false lease contract with the content that A leases the documents to B in the “I Authorized Agent Office” of the Defendant’s operation in Bupyeong-gu Incheon Metropolitan Government, Bupyeong-gu, Incheon, Incheon, for the Defendant, around September 16, 201.

arrow