logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2019.02.15 2018가단22456
가등기에 기한 본등기
Text

1. The defendant on March 16, 2002 with respect to the real estate stated in the attached list to the plaintiff by the Seoul Northern District Court.

Reasons

1. Basic facts

A. On March 16, 2002, the Plaintiff made a pre-sale promise with the Defendant (hereinafter “instant pre-sale promise”) with the following content.

Article 1 The Defendant promised to sell real estate listed in the list to the Plaintiff at KRW 56,500,000,000. The date of the completion of the purchase and sale pursuant to Article 2 shall be March 16, 2003, and the purchase and sale shall be deemed to have been completed as a matter of course without the Plaintiff’s declaration of intent to complete the purchase and sale. Article 4 of the Plaintiff shall pay the Defendant the deposit money of this reservation amount of KRW 56,00,000 on the date of the reservation, and the above amount shall be deducted from the price under Article 1. (b) The Plaintiff paid KRW 56,00,000 to the Defendant on March 16, 200, and the Seoul Northern District Court’s registration office of the Seoul Northern District Court on March 16, 2002, the right to claim for provisional registration of the Plaintiff’s title transfer (hereinafter “the instant provisional registration”).

(C) On March 16, 2003, the Plaintiff paid the remainder of KRW 500,000 to the Defendant on March 16, 2003. [Grounds for recognition] The fact that there is no dispute, and each entry in the evidence A Nos. 1 through 3 (including a serial number), including the purport of the entire pleadings.

2. According to the above facts of recognition, since the trade reservation of this case was concluded on March 16, 2003, the defendant is obligated to implement the principal registration procedure of transfer of ownership on the basis of the provisional registration of this case on March 16, 2003 on the basis of the provisional registration of this case, barring any special circumstance.

(3) The plaintiff's claim of this case is justified. The plaintiff's claim of this case is justified. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating Justices. It is so decided as per Disposition.

arrow