logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.05.16 2018고단207
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 8, 2017, the Defendant: (a) around 05:00, on September 8, 2017, at around 05:0, the Defendant took a dispute with each other, such as smoking tobacco from the toilet at the residence of the victim D (the age of 37) who was sexually friendly in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju; (b) took part in the victim’s neck with his hand; and (c) took part in the victim’s head with his left hand, and took part in the victim’s head.

2. The Defendant, on September 13, 2017, 04:30 on September 13, 2017, drinking alcohol together with the victim D at a breabbb house located in Gwangju North-gu. The victim, who was the subject of sobriing, was able to drive the Defendant’s rocketing car for returning home.

around 05:00 on September 13, 2017, the Defendant would drive the said car on the road near the G laundry Station located in the G laundgu, Gwangju, to the victim who was driving the said car.

The demand is that the victim "I will leave a taxi when I am under the influence of alcohol and go to the house", and in order to take the side of the victim who was on the side of the driver's seat, I am the victim's own body in the front door in order to take the side of the driver's seat, and let the victim go to the vehicle at the place of restraint.

As a result, when the injured person gets off his car and demanded him to get off his car, the defendant, by hand, driven the car at approximately 2 km from the part of the 2km to the first road located in Seo-gu, Gwangju, without looking at the victim's demand for getting off the victim's head by pushing ahead with the victim's head.

계속하여 피고인은 같은 날 05:20 경 광주 서구 H에 있는 I 근처 도로에서 피해자를 승용차에서 내리게 한 다음 손으로 피해자의 머리채를 잡아 끌고 다니고, 바닥에 앉아 있는 피해자의 머리채를 손으로 잡아 바닥에 수회 머리를 찧게 하고, 피해자의 손을 발로 밟고, 주먹으로 피해자의 머리 부위를 수회 때리고, 발로 피해자의 몸을 수회 걷어찼다....

arrow