logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2018.07.27 2018고단393
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, at around 19:50 on February 20, 2018, sent “C” singing points in Pyeongtaek B, which were under the influence of alcohol, but was asked to return home from the owner of the business at that place without any particular reason.

“The 112 report was filed,” and seven police officers, such as Pyeongtaek-gu Police Station D Assistant E, were dispatched to the site upon receiving the said report.

On February 20, 2018, the Defendant: (a) around 20:05, on the ground that E was asked about the particulars of the Defendant’s report, etc. at the above place; (b) whether he was able to start the business.

blades will throw away the blades.

As “I wish to take a bath, I interfere with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the handling of reported cases by assaulting the parts of E’s head one time by hand.”

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. A written statement;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the facts constituting an offense;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following favorable circumstances):

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act for the order to observe the protection [the scope of recommendation] The basic area (from June to one year and six months) (the person who interferes with the performance of official duties) (the person who is subject to special sentencing] is not a person subject to a sentence]. This case is a case that uses violence against a police officer who performs his duties without any particular reason, and the nature of the crime is not less vulnerable. This case is a case that uses violence without any specific reason. There is a record of suspended sentence of imprisonment due to a crime related to violence, suspension of sentence of a fine, punishment of a fine several times due to a crime, and other favorable normal circumstances such as the fact that a victimized police officer wants to punish the defendant: confession, reflect, and contingent crimes; the fact that the victimized police officer appears not to be a case that inflicts an injury on the injured police officer. Other cases are not related to the defendant's age, family relation, and crime committed: Imprisonment with prison labor for six months, suspended sentence two years, and execution of a sentence for observation

arrow