logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.03.09 2016고단7147
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On November 3, 2016, the Defendant assaulted D'C' at the main point of "C located in Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, which was reported by 112, and obstructed the execution of official duties by assaulting a police officer who is performing legitimate duties concerning the dispatch of a report by 112, such as assaulting D's body and face, when the police officer F, etc. belonging to the Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-si, which was dispatched to the Defendant, voluntarily accompanying D et al., and prevented the above F from doing so, while carrying out a serious bath for the above F, and thereby obstructing the performance of official duties by assaulting the police officer who is performing legitimate duties concerning the dispatch of a report by 112.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Investigation report (on-site conditions, details of entry, etc.);

1. Application of the Acts and subordinate statutes to data about CCTV images at the scene of the incident obstructing the performance of public duties;

1. Article 136 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 136 (1) of the Criminal Act, the selection of fines, and the selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow