logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.03.28 2013고정2631
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On April 14, 2012, the Defendant was elected as the president of the DHousing Rebuilding Improvement Association located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, and has performed the duties of the president of the association.

피고인은 2012. 12. 16. 15:00 서울 광진구 C 소재 E고 급식동 1층에서 실시하는 조합장인 피고인 등의 임원해임 안건을 처리하기 위한 조합원 임시총회를 방해하려고, 피고인을 추종하는 30여명의 조합원과 홍보요원을 동원하여 조합원들이 총회장에 들어가는 입구를 막고 위 건물 현관 로비 접수처 앉아 접수를 하지 못하게 하고, 아차산역에서 총회장으로 가는 조합원들에게 성원미달로 임시총회가 취소되었으니 집으로 돌아가라고 회유를 하고, 총회장의 조합원들에게 “당신 정신 나갔어, 뭘 잘못했기에 임원들을 해임 시키려고 하는 거야”라며 조합원들을 밖으로 미는 등 위력으로 위 조합원 임시총회를 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness F, G and H;

1. A protocol concerning the suspect examination of some of the accused;

1. Each police statement made to F and H;

1. Application of a written accusation, a written confirmation of fact, a written public notice, and statutes governing site photographs;

1. Relevant Article 314 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow