A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

Criminal facts

On January 18, 2018, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for larceny, etc. at the Ulsan District Court, and the judgment became final and conclusive on the 26th of the same month.

피고인은 2017. 5. 29. 경 소위 ‘ 절도 형 보이스 피 싱’ 범행에 가담하기 위하여 여행객을 가장하여 국내로 들어온 말레이시아 국적의 외국인으로서, 성명 불상자는 피해자에게 전화를 걸어 “ 개인정보가 유출되어 금융계좌의 피해 금이 인출될 우려가 있다” 라는 취지 등으로 속여 피해자로 하여금 피해 금을 인출하여 주거지의 냉장고, 장롱 등에 보관하도록 하고 피해 자로부터 출입문 비밀번호 또는 열쇠 보관 장소를 알아 내어 피해자의 집에 진입할 수 있는 방법을 확보한 후 피고인은 위 성명 불상 자로부터 절취 금액의 10%를 수수료로 지급 받기로 약속하고, 미리 범행 장소 부근에 도착하여 위 성명 불상 자로부터 휴대폰 통화 및 위 챗 메신저를 통하여 범행 지시와 함께 피해자의 집에 진입할 수 있는 방법을 전달 받고, 성명 불상의 인출 책과 함께 피해자의 집에 침입하여 피해 금을 절취할 것을 공모하였다.

On June 7, 2017, at a place where it is impossible to know about 09:00, the name-free person assumes a police officer by making a phone call to the victim D of the Dong-dong apartment of Gwangju Seo-gu, Seo-gu, Seoul, and "In order to find out all the money deposited in a bank because it is apprehended to withdraw the deposit due to the leakage of personal information, he/she shall keep it in the cooling and freezing column, and the keys thereof shall be kept in a mail.

“Absent to the purport, the victim made the victim withdraw a deposit of KRW 20 million in a fresh and freezing, and let the victim put it in freezing and freezing, and then entices the victim out of it.

In addition, the defendant, around 12:09 on the same day, intruded the victim's house entrance through the common entrance of the above apartment building where the victim resides after being instructed from the above person.