logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2015.05.13 2015고합19
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

At the time of each of the following crimes, the Defendant had weak ability to discern things or make decisions under the influence of alcohol.

1. On February 13, 2015, the Defendant: (a) committed an indecent act by force against a victim, who is a child or juvenile, by holding a seat on the right side of the victim D (the 16-year old), seated on the back side of the said bus at around 17:30 on February 13, 2015, when the bus was on board a city bus No. C 98, and around that time, when the bus was in the inside and out-to-Eup of Pyeongtaek-si, the bus became out of the front line of the said bus.

2. On February 13, 2015, the Defendant: (a) continued to board the said bus on or around 17:35 on February 13, 2015; (b) around the passage of the home flusing front road in Pyeongtaek-si; and (c) around that time, the Defendant took a seat on the side of the victim E (Woo, 31) seated on the right edge of the said bus; and (d) committed an indecent act by force by force against the victim by holding the victim’s buckbucks.

Summary of Evidence

1. Each statement made by the police officer with respect to E, D, and F;

1. Each description of each map (Evidence No. 25, No. 51);

1. Determination as to the Defendant’s assertion of the investigation report (as to the attachment of CCTV in a bus) and video (including the attachment CD) on police preparation

1. The Defendant’s summary of the assertion is not completely memory as to what act was committed in the state of being committed at the time of each of the instant crimes.

2. Determination:

A. According to the evidence duly adopted and investigated by this court, the following facts and circumstances are acknowledged.

(1) The victims are consistently and specifically stated by the investigative agency as follows with respect to the circumstances under which each of the instant damages was inflicted.

㈎ [피해자 D의 진술 요지] 버스에 타서 잠을 자고 있었는데 어느 순간 피고인이 자신의 옆에 앉았다.

Defendant’s grandchildren have been on the side of her her her her son, and they have her flock.

arrow