logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.10.08 2014가합515767
임대료
Text

1. The Plaintiff:

A. The Defendants shall jointly and severally pay KRW 92,400,000 and the interest thereon from July 1, 2013 to the day of complete payment.

Reasons

In fact, on July 27, 201, the original lease contract corporation, Dongyang-dong (the trade name of Dongyang-si corporation was changed to the current trade name on July 27, 201; hereinafter “Dongyang-dong”) concluded a lease agreement with the above company to the defendant company (the defendant C established the same) on December 1, 2010 on the whole of the above factories, land, buildings, structures, machinery, vehicles transport equipment, vehicle transport equipment, and factory fixtures, the lease deposit amount of KRW 178,50,00,000 for the above factories, buildings, structures, machinery, vehicles transport equipment, and factory fixtures from December 1, 201 to December 31, 2013; the annual rent of KRW 357,000,000 (value-added tax, value-added tax, and rent of KRW 1 and 2 below) during the lease period.

Defendant C signed and sealed the above lease agreement (No. 6) as a joint guarantor, and the contents of the above lease agreement are as follows:

Article 3 (Rents) (2) A lessee shall deposit the rent prescribed in paragraph (1) in the bank account designated by the lessor by the tenth day of each month from the 29,750,000 won per month.

Provided, That if the date of payment of rent is not a business day, it shall be the immediately preceding business day.

(3) Where a lessee delays the payment of rent prescribed in paragraph (2), he/she shall pay a lessor a overdue interest of 20 percent per annum for the delayed period.

Article 19 (Interpretation of Contracts) (2) Any modification of the terms and conditions of this Agreement, which are not specified in this Agreement, shall be made by preparing a separate agreement at the time of the occurrence of the matter.

Article 20 (Joint and Several sureties) In relation to this Lease, a joint and several sureties shall perform jointly and severally with the lessee the principal obligation, interest, penalty, damages, and other liabilities incidental to the principal obligation which the lessee bears to the lessor.

On December 31, 2012, the first agreement takes into account the production facility operation rate and the increase in shipment volume during the lease period from January 1, 2012 to December 31, 2012 in the name of the Defendant Company.

arrow