logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2017.02.10 2016가합206141
손해배상(기)
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The status of the parties (1) The Plaintiff is a company that operated the C Building 603 and 605 (hereinafter “instant real estate”) with the trade name “D”, and Defendant Czep Co., Ltd. (hereinafter “Defendant Company”) is a company that engaged in interior construction business, software, content supply business, franchise business, etc., and entered into the said Czep construction contract, etc. with the Plaintiff.

(2) Around February 14, 2013, Defendant B, a licensed real estate agent who arranged the instant real estate lease agreement (hereinafter “Defendant”) entered into a mutual aid agreement with the Defendant Korean Licensed Real Estate Agent Association (hereinafter “Defendant Association”), whereby the Defendant Association would compensate the clients who suffered damages due to a brokerage accident within the Defendant’s guarantee period for up to KRW 100 million.

B. (1) On March 5, 2014, the Plaintiff concluded a lease agreement with E to lease the instant real estate from E with a deposit of KRW 30,000,000, monthly rent of KRW 1,800,000, and the lease term from March 15, 2014 to June 14, 2016, and the Defendant arranged the said contract.

(2) The Plaintiff is the owner of the instant real estate at the time of F around May 16, 2016.

During this period, the Plaintiff entered into a new contract with F to extend the lease term from June 15, 2016 to June 14, 2018.

C. Around March 17, 2014, the Plaintiff entered into the following contracts with the Defendant Company: (a) the Plaintiff contracted the Defendant Company with the construction of facilities for the operation of the KPP on the instant real estate; and (b) the Plaintiff decided to purchase luculse, etc. from the Defendant Company.

(hereinafter referred to as the “instant contract”). The Defendant Company (hereinafter referred to as the “A”) and the Plaintiff (hereinafter referred to as “the instant contract”).

arrow