logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.12.12 2017가단211179
대여금
Text

1. As to KRW 80,00,000 and KRW 40,000 among them, the Defendant shall pay to the Plaintiff the year from May 31, 2017 to October 10, 2017.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. 1) The Plaintiff’s investment agreement between the Plaintiff and C is aware that it is a company that invests in the main gift certificates from the Defendant, and the Defendant’s introduction of C (hereinafter “C”).

2) On November 30, 2016, the Plaintiff, on December 7, 2016, transferred the investment amount of KRW 40 million to the account under C’s name. 2) On December 7, 2016, the Plaintiff additionally transferred the investment amount of KRW 40 million to C’s account.

3) As between C and C on the day of remitting each of the above investments, the Plaintiff agrees to make an investment in relation to C, to fully explain, understand, and know how to make an investment, and to know about the plan for investment, and to agree to re-investment in 12-month investment agreement and to re-investment.

If it is inevitable to recover the principal after six months, the investor may settle the accounts with the company in advance, subject to prior consultation.

“The Certificate of Investment (No. 1, No. 1-2) was drawn up respectively. B. The Defendant’s letter of a set-up of the loan instrument may be drawn up: (a) the full-time loan of the sum of the sum 6,000,000 Won Won Won, each of which may be used in writing; (b) the Defendant’s letter of a loan may be drawn up; and (b) the Defendant’s letter may be drawn up: (c)

1. Transplant;

2. Date of payment for transplant;

3. Date of repayment of principal: May 30, 2017;

5. Response without objection when there is a request for temporary repayment of the principal and interest even before the due date for payment, as it is recognized that the debtor's address is changed or assets are changed before the repayment of the principal and interest;

6. The time when the principal and interest are not fully repaid and the above date expires shall not be subject to any disposition on the debtor's assets by the creditors;

7. The obligor shall bear all the costs of this case.

8. The jurisdiction of the trial on this case shall be set to the competent court in the address of the creditor. 9. The following mortgaged items shall be wholly responsible for and resolved by the debtor, if they are dissatisfied with the legal relationship from a third party.

arrow