logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.05.23 2016고정655
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of 700,000 won, and a fine of 300,000 won, respectively, for Defendant B.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is an operator of the “Eel” in Dong Young-si, and Defendant B is a neighbor.

1. On June 30, 2016, around 14:10, Defendant B demanded the victim to install a window screen between the victim’s house and the Eel at the above Eel parking lot, but the victim took a bath, and assaulted the victim’s chest by his hand.

2. At the above time and place, Defendant A, as seen above, instructed the above victim B to cover his chest, and to cover the victim’s left fingers and the chest with his fingers.

As a result, the defendant caused the victim's loss, loss, and other impairment of the character of the victim's loss that requires treatment for about 2 weeks.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. Defendant A’s legal statement

1. A protocol concerning the suspect B of the police;

1. A criminal investigation report (Recording), investigation report (Attachment of B diagnosis), investigation report (a CCTV analysis and attachment of relevant data) (Defendant B);

1. The defendant B's partial statement

1. Each legal statement of witness A and F;

1. The application of investigation reports (the analysis of CCTV and the attachment of related data) (the Act and subordinate statutes);

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Article 257(1) of the Criminal Act (Selection of a punishment penalty);

B. Defendant B: Article 260(1) of the Criminal Act (Optional to a punishment)

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, applicable to the order of provisional payment;

arrow