logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 속초지원 2019.06.05 2018고단331
수산업법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

For military training or the guard of military bases, no operation shall be conducted on the sea north of the East Sea Line (the intersecting point of the coast line of the parallel of latitude 38° 33°09.83'N and the coast line of the Jinsung-gun of Gangwon-do, the intersecting point of the coast line of the Jinjin-ri, the parallel of lat. 38°33°09.83'N, the parallel of latitude 132°34°34°58'N).

Nevertheless, at around 04:35 on June 24, 2018, the Defendant, on board a ship at a low-level fishing ground (a fishing ground that can fish a fish mooring line, only from April 1 to December 31, 201) located on the west-gun, Gangwon-gun, with the captain of a coastal net fishing vessel B (4.85 tons) located on the west-gun, Gangwon-gun, with the boarding of the ship at the coastwise 1,945 meters north of the fishing line, 38:34 minutes in north latitude, 92 meters away from the boundary line north of the low-do fishing ground, 38:65 seconds in north latitude, east 128:25 minutes east, east 125 minutes east, and 45.05 minutes east-do 125 minutes east-do.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs, B(B) entry details, and copies of certificates of shipment, by cutting down B (4.85 tons) B (4.85 tons) on June 24, 2018, V-PAS anti-port-type photographs, by cutting down vessels engaged in monthly shipbuilding operations, B (4.85 tons) on June 24, 2018.

1. Article 97 (1) 3 of the Fisheries Act and Article 34 (1) 2 of the same Act concerning facts constituting an offense;

1. The suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act is to determine the same sentence as the order, in consideration of the following conditions of sentencing, including the age, character and conduct, environment, circumstances of the crime, means and results thereof, and the circumstances after the crime.

The favorable circumstances: The defendant's mistake is recognized, and the circumstances are to be considered in relation to the circumstances of the crime, as it occurred in the process of understanding the objects reflected before the crime of this case.

Unfavorable circumstances: The defendant has a record of criminal punishment for the same kind of crime.

arrow