logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.02.25 2019고단677
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 5,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On January 23, 2019, at around 20:58, the Defendant obstructed a police officer’s legitimate execution of duties concerning the handling of the report of 112 cases, including: (a) a police officer’s 112 report, and (b) a police officer E (30) who was sent to the police station of the Seongbuk-gu Police Station, who was asked questions about the circumstances of the case from E (30).

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a photographs of damage, booms image, and to a photographic;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act concerning the crime, the choice of the penalty, and the choice of the fine (the consideration of favorable circumstances among the reasons for sentencing below);

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The grounds for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order are as follows; comprehensively taking account of the following circumstances and various circumstances, including the defendant’s age, character and conduct, environment, and circumstances after the crime, the sentence as ordered.

It is necessary to strictly punish the crime of obstruction of the performance of official duties which interferes with the legitimate exercise of public authority, and thus undermines the function of the state.

The damaged police officers did not receive any tolerance from the police officers.

A favorable attitude is shown to recognize and reflect one's own crime.

Before preventing the instant crime, there was no record of criminal punishment in the Republic of Korea.

arrow