logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원여주지원 2016.05.11 2015가합1047
물품대금
Text

1. The Plaintiff:

A. The Defendants are jointly and severally liable to pay KRW 140,000,000 and the same from October 31, 2015 to the date of full payment.

Reasons

1. Indication of claim;

A. From February 8, 2012 to March 2013, the Plaintiff supplied meat, etc. to Defendant C Co., Ltd. (hereinafter “Defendant Co., Ltd.”) on credit. On November 8, 2013, the amount of debt on credit, such as the horse, against the Plaintiff of the Defendant Co., Ltd as of November 8, 2013 is KRW 245 million.

B. Meanwhile, on November 21, 2012, Defendant B, the representative director of the Defendant Company, jointly and severally guaranteed the Plaintiff with respect to KRW 140 million out of the Defendant Company’s debt of KRW 245 million against the Plaintiff.

C. Therefore, the Defendants are jointly and severally liable to pay the Plaintiff damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from the day following the delivery date of the copy of the instant complaint to the day of full payment. The Defendant Company is obligated to pay the remainder of 1.5 million won (245 million won - 140 million won) and the damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from the day following the delivery date of the copy of the instant complaint to the day of full payment.

2. Judgment on deemed confessions by applicable provisions of Acts (Articles 208 (3) 2 and 150 (3) of the Civil Procedure Act);

arrow