logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.01.18 2017고단7493
상해
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendants are able to get divorced before one year, and to live together together together together with other rulings.

1. Defendant A: (a) around October 11, 2017, around 02:14, 2017, the victim B (le, 48 years of age) in Seo-gu, Incheon, Seo-gu Down 401, and he/she had a certain annual drinking.

As "I am, I am off the victim's head debt, get off the floor, get off the victim's head debt, am off the victim's eye in drinking, am off the victim's eye with the victim's eye, and am off the table.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as pressure to close down drillings requiring approximately eight weeks of treatment.

2. Defendant B, at the time, at the time, and at the place, set forth in paragraph (1) of this Article, brought the victim’s fingers against the assault of the victim A (49).

As a result, the defendant suffered injury to the victim such as tear tearing about 3 cm of the number of days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A damaged photograph;

1. Details of report of 112 cases;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant legal provisions and the Defendants’ choice of punishment regarding criminal facts: Articles 257(1) and 257(1) of the Criminal Act; Defendant A’s imprisonment; and Defendant B’s each choice of fine

1. Defendant B who is to suspend the sentence: Fine of two million won;

1. Defendant B who is detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act (100,000 won per day);

1. Defendant A who has been suspended from execution: Article 62 (1) of the Criminal Act (The conditions favorable to the reasons for sentencing specified below);

1. Defendant A who is the defendant under Article 62-2 of the Criminal Act: Article 59-2 of the Criminal Act;

1. Defendant B of suspended sentence: The reason for sentencing under Article 59(1) of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2006Da1488

1. Application of the sentencing guidelines to Defendant A [the scope of recommended punishment] General Injury (the scope of general injury) in the basic area (the period from April to one year and six months) [the person who is specially mitigated]] in the non-exclusive or serious injury (the decision of sentence] in the imprisonment with prison labor for six months and suspended sentence for two years;

2. Specific sentencing takes place.

arrow