logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.02.02 2016고단3413
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 11, 2016, the Defendant was demanded to put his signature on a traffic penalty poster at the D gas station E in the police station E and the victim F (44 tax) who was in the position of the Party E in the police station of Pakistan for the reason that the Defendant carried out the delivery of the stop on September 11, 2016, and the Defendant was demanded to have the Defendant put his signature on the stop, and the victim was s to have the objection, and the victim was s to have the s to have the stop stop, s to have the stop s to have the stop stop s to have the stop s to have the stop s to have the stop s to have the stop stop

After doing a bath theory, "the body of the victim was tightly pushed down with the shoulder, breath the body of the victim, and then entered the oil station office of the above gas station, and then breathd the victim's left hand by making the victim's bat with his batf, and assaulting the victim's cat with his left hand once. The victim batdddddd with the police bats outside of the office and batd on the floor.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning traffic control of the victim, and at the same time, damaged the victim's base base, tensions, etc., which require approximately three weeks of medical treatment, and damaged the police fitnesss, which are public objects building in KRW 185,00,000.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Application of Acts and subordinate statutes to copies of each photograph, diagnosis, quotation, or imprisonment without prison labor for an offense;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties), Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injuring an injury) and Article 141 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of Commercial Concurrent Crimes. Article 50 (Inter-Korean Crimes of Interference with and Bodily Injury to the Execution of Public Services)

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Sentencing prescribed in Article 62(1) of the Criminal Act;

1. Imprisonment with prison labor for not more than ten years and not more than six months;

2. Application of the sentencing criteria;

A. There is no type of crime that damages goods for public use [decisions], crime that interferes with the performance of official duties, invalidation or destruction of goods for public use, and type 1 [Special Sentencings].

arrow