logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.02.07 2016고정3270
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. On April 27, 2016, the Defendant: (a) within the construction and office of the Kug-gu Office of Kug-gu, Busan as the center of Kug-gu, Busan as of April 16:30; (b) together with the members of the redevelopment Development Cooperative B (60) to provide consultation with the members of the redevelopment Development Cooperative; and (c) to the victim, “I am as soon as I would like to interfere with why I would not be a member of the Development Cooperative.”

"....." The victim's part part of the victim's part was pushed with a larlar, and the victim B suffered injury, such as the saved salt, tension, etc., which requires approximately two weeks medical treatment.

2. Defendant B: (a) expressed the victim A’s desire to take a bath at the same time and place as set forth in paragraph (1) and on the ground that the victim A (n, 60 years of age) took a bath to himself and pushed down the neck, and (b) caused the victim A to inflict an injury on the victim A, i.e., a powder in the open space where the victim’s necks are pushed up to the floor for about five weeks of treatment; and (c) caused the victim H (55 years of age)’s flapsing with the flapsing of flaps, which requires approximately two weeks of treatment; and (d) inflicted an injury on the victim H (H) in need of treatment for about two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. The Defendants’ respective legal statements

1. Each legal statement to witness I and J;

1. Part of the witness A’s legal statement (limited to Defendant B);

1. Part of the witness B's statement in the third public trial protocol (limited to the defendant A);

1. A protocol concerning suspect interrogation of the police against the defendant B (two times, replacement of the defendant);

1. Statement made to K in the police statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to police investigation reports (including on-site conditions, etc. at the time of mobilization, attaching a medical certificate of each injury, and search for witnesses);

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act and the selection of fines for criminal facts;

1. Aggravated concurrent crimes: the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, applicable to the order of provisional payment;

arrow