logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2017.11.02 2017고단3272
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On August 10, 2016, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for interference with business affairs at the Seoul Eastern District Court on June 6, 2016 and the above judgment was finalized on August 18, 2016. On December 8, 2016, the Seoul Eastern District Court sentenced one year of suspension of execution to five months of imprisonment with prison labor for interference with business affairs, and the above judgment became final and conclusive on December 16, 2016.

[2017 Highest 3272] On April 18, 2017, the Defendant, at around 18:20 on April 18, 2017, requested the victim D, who is an employee at the restaurant, of the Defendant, to share alcohol in a restaurant located in Jung-gu Seoul Metropolitan Government, and the Defendant, requested the Defendant to make the Defendant use of alcohol, thereby interfering with the victim’s restaurant business by force by force, such as making two customers who have provided meals at the restaurant and leaving the restaurant.

[2017 Highest 3329]

1. On June 21, 2017, at the main point operated by the Victim F, in Jung-gu, Seoul, China-gu, the Defendant: (a) stated that the Defendant, under the influence of alcohol, refused to drink; (b) stated the Defendant’s refusal to do so by the victim that “Crack hack hack hack hack hack,” thereby falling off the table by hand; and (c) made the name-free customers under the influence of the Defendant hack hack hack hack hack hack hack hack hacks.

The victim’s general restaurant business was obstructed by force, such as bringing the disturbance to two customers under his/her name by talking with a large sound, and allowing him/her to leave the disturbance.

2. 공무집행 방해 피고인은 같은 날 20:17 경 위 주점 앞길에서, 112 신고를 받고 출동한 서울중랑경찰서 G 지구대 소속 경찰관 H이 피고인에게 자진 귀가를 요청하였다는 이유로 “ 야 이 개새끼야! 씨 발 새끼! 짭새 새끼! 끝까지 가보자! 잡아가 봐라 짭새 새끼들아! ”라고 큰 소리로 욕설하고, 위 H이 피고인을 업무 방해의 현행 범인으로 체포하여 순찰차에 태우는...

arrow