logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2017.02.16 2016고단1263
강제추행
Text

Defendant shall be punished by a fine of seven million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015년 9월 초순 22:00 ~23 :00 경 고양 시 덕양구 C 오피스텔 4 층 엘리베이터 앞에서 술에 취하여 옆에 서 있던 피해자 D(56 세 )에게 “ 젖 꼭지, 젖꼭지 ”라고 말하며 손가락으로 위 피해자의 왼쪽 가슴을 3회 찌르고, 피해자가 당황하여 “ 사장님, 왜 그래 ”라고 하자 “ 뽀뽀하고 싶다.

If I would like to know, I would like to attract the above victim to the arms, and then am to the emergency stairs, and the victim "I would like to get off the elevator on the fourth floor, but I would like to get "I would like to get off the elevator."

Accordingly, the victim was sealed by the defendant in his arms and reached the first floor, and the defendant continued to be sealed by the victim and hand in the direction of the victim's body and "I want to know."

The victim was forced to commit an indecent act by means of "I would like to do so".

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness D and E;

1. Statement made by the prosecutor and the police in relation to D and E;

1. Photographss of the scene of occurrence and re-shotos of victims;

1. Application of statutes to data submitted by the complainant (including text messages);

1. Article 298 of the Criminal Act applicable to the crime, Article 298 of the Criminal Act, and the choice of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 16 (2) of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes Committed to Order;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the Criminal Procedure Act, and the testimony of the victim and related witness, even if the defendant was clearly admitted to commit the crime, the defendant's unfavorable circumstances, such as the defendant's failure to reflect even though the facts of crime are clearly admitted, and the defendant is consistent with his defense, and other favorable circumstances, such as the defendant's age, family environment, mode and degree of conduct, and circumstances after committing the crime.

arrow