logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2020.12.28 2020고단1585
특수폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

"200 Highest 1585"

1. The defendant is a person working as a manager at the first floor D entertainment bars underground of Songpa-gu Seoul Metropolitan Government building C, and the victim B (n, 30 years of age) is an employee working for the above entertainment tavern.

At around 23:20 on February 4, 2020, the Defendant, at the 7th page of the said DD entertainment tavern, had a dispute with female employees as a matter of the victim’s preserving the victim’s cream, and had the victim use the cryp, which is a dangerous article on the table, for the reason that the victim came into harmony with “n only,” and used the cryp and the cryp in both arms for the victim’s face, and had the victim go to use the cryp and the cryp in both arms, and had approximately two weeks of treatment for the victim.

In this respect, the defendant carried with him beer, beer, beer, and beer, which are dangerous objects, and inflicted an injury on the victim.

"200 Highest 2454"

2. 피해자 E에 대한 특수상해 피고인은 2020. 6. 9. 07:30경 서울 송파구 정의로 37 (문정동)에 있는 서울동부구치소 F실에서, 피해자 E(남, 56세)이 자신의 물건이 없어졌다며 물건을 찾다가 쌓아 놓은 모포를 허물었다는 이유로 오른손으로 피해자의 목을 조르고, 손으로 피해자의 몸을 밀고, 이에 피해자로부터 “때려봐! 쳐봐!”라는 말을 듣고 화가 난다는 이유로, 그곳에 있던 위험한 물건인 밥상(가로 약 118.5cm, 세로 약 73.5cm)을 휘둘러 피해자의 좌측 갈비뼈 부위를 때려 피해자에게 약 6주간의 치료가 필요한 좌측 제7늑골 골절의 상해를 가하였다.

Accordingly, the defendant carried dangerous objects and inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

Defendant’s partial statement of 2020 order 1585

1. Each legal statement of witness B, G and H in part;

1. A written statement concerning B of the police statement G;

1. A written diagnosis of injury;

1. On-site photographs "2020 Ma2454";

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol of police statements of I, J, K, and E.

arrow