beta
Text
Defendant
A Imprisonment for one year, and the defendant B fishery partnership corporation shall be punished by a fine of 10,00,000 won, respectively.
Reasons
Punishment of the crime
[2018 Highest 285]
1. The false entry of Defendant A in the original notarial deed and the uttering of the original notarial deed;
A. On April 11, 2013, the Defendant: (a) at the office of a certified judicial scrivener located in the Daan-gun located in the Daan-gun, North Korea, on April 201, 2013, delivered to a certified judicial scrivener the details of the promoters’ seal impression, identification cards, resident registration copies, and a certificate of payment of investment that the members invested KRW 100 million; and (b) on April 11, 2013, the employees whose name was defective in the name of the said certified judicial scrivener’s office submitted an application for the registration of the establishment of the said incorporated judicial scrivener’s office to a registered public official in the registry office of the Daan-gunan District Court located in the Daan-gun
However, the defendant did not have paid 10 million won of the capital contribution of the fishery partnership corporation B.
A registration official, who is aware of the fact, entered the registry into the electronic data processing system of a corporation’s name, “B fishery partnership corporation,” “B, Jeollabuk-do Branch E,” “10,000 won,” “10,000 won,” “100,000 won,” and “100,000 won,” and immediately entered the said details into the registry information processing system. The Defendant reported false facts to a public official, and exercised an official electronic record stating false facts in the same electronic record as the original of the authentic document. (b) On March 25, 2015, the Defendant: (a) around March 23, 2015, at the D A certified judicial scrivener office located in Northern-gun Branch C of North Korea, the Defendant transferred D’s total number of investment shares to D’s certified judicial scrivener, “50,000,000,000 won,” and (c) subsequently changed the details of investment shares to D’s name and 50,000,000 won,00 won.