logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2020.10.13 2019가단5167864
퇴직금 등
Text

1. The Defendant: (a) KRW 15,353,906 to Plaintiff A; (b) KRW 31,381,564 to Plaintiff B; and (c) from September 8, 2016 to each of the said money.

Reasons

1. Basic facts

A. The Defendant is a company that engages in credit business, debt collection business, etc. in accordance with the Act on Registration of Credit Business, etc. and Protection of Finance Users.

Article 3 (Entrustment Fees, etc.) (1) The rate of entrustment fees to be paid to Section B shall be as follows:

-The recovered amount (interest on principal): 12% of the recovered amount - the recovered amount of at least 8 million won (interest on principal): 13% of the recovered amount; 1% of the recovered amount of 13% of the recovered amount of 1.3 million won; and 1% of the increased rate of commission per each second million won thereafter (the status of B and performance of duties) Article 4(1)(B) of the Act on Trust and on its own account as a free business operator under the contract.

Therefore, it is not subject to in-house regulations such as the rules of employment applicable only to full-time employees of Gap, such as leave, leave of absence, retirement allowance, advance notice of dismissal allowance, etc.

(2) B shall assume all the responsibility for civil, criminal, administrative, and tax affairs arising from the performance of entrusted duties and shall bear all the taxes based on business income.

(3) B shall perform access to information on debtors, the creation, destruction, etc. of documents, etc. in order to comply with the Personal Information Protection Act only at a place equipped with the information leakage prevention system.

(4) B may concurrently or concurrently engage in any other business even during the term of this entrustment contract, but shall not concurrently or concurrently use the information, trade secrets, documents, etc. of A, as provided for in Article 5 (3).

Article 6 (Termination, etc. of Contract) (2) Where any of the following causes occurs, A may terminate this contract without delay, notwithstanding the period specified in Article 2 (1), and in such cases, A shall notify B thereof without delay:

The termination of a contract under this subsection shall not affect the B's liability for damages.

1. Where he/she violates any relevant Act or subordinate statute, such as unlawful debt collection, or violates any obligation under this contract;

2. Where Eul inflicts losses on Gap or any third person in connection with the performance of entrusted duties: 3.

arrow