logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2017.01.12 2016고단729
공무집행방해
Text

1. The punishment of the defendant shall be determined by six months;

2.Provided, That the above punishment shall be imposed for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

On July 12, 2016, the Defendant 190, with a dog located in Seosan-si around 08:10 on July 12, 2016, and 190, the Defendant fright to drinking alcohol to other persons while under the influence of alcohol at the waiting room for a bus terminal in Busan, and walked with a large amount of hydrogen, walking with a stringer, thereby damaging the stringer.

’ 라는 내용의 112 신고를 받고 출동한 충남 서산 경찰서 B 파출소 소속 C 순경이 터미널 밖에서 지나가는 학생들에게 삿대질하면서 욕을 하고 있는 피고인을 제지한 후 피고인을 데리고 대합실 안으로 들어가 신 고자와 대면하여 신고 자로부터 피해 진술을 청취하고 피고인을 귀가 조치시키려고 하자 위 C 순경에게 “ 씨 발 오늘 한 번 끝을 보자, 벌금 1억이든 1,000만 원이든 내겠다 짭새들아. ”라고 소리를 지르며 머리로 C 순경의 입술 부위를 들이 받는 등으로 폭행하여 경찰공무원의 범죄의 예방 ㆍ 진압 및 그 밖에 공공의 안녕과 질서 유지에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Written statements of D;

1. Each related photograph, and the list of reported cases;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing CCTV images and CCTV CDs by capturing CCTV images;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act on the suspension of execution [the scope of recommendation] The basic area (from June to January 1, 200) of Article 62(1) of the Act on the Suspension of Execution of Official Duties (the decision of sentence] / The crime of this case was committed by assaulting a police officer in the course of performing official duties. However, the defendant's age, sex, environment, background, means and consequence of the crime, etc. are to be taken by taking into account all the sentencing conditions, such as the defendant's age, sex, environment, circumstances of the crime, means and result, etc., and the sentence as set forth in the Disposition.

arrow