logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.07.17 2013고단4163
폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 3, 2013, at around 12:00, the Defendant was trying to enter the same entrance in front of the building of D organization located in Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government, and was able to take the place from the victim E (the 26-year-old) who is the E (the son) who is in charge of maintaining order at this place, and expressed the victim’s desire to “the son, son,” and used the victim’s left chest at one time with the left hand, and assaulted the victim’s right chest at one time after the locking.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes to on-site reports;

1. Article 260 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes. Article 260 (1) of the same Act

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of not less than Article 62(1) of the Criminal Act (i.e., confession of a criminal act and a mistake in depth, the degree of a crime is minor, and the fact that a ten-day detention was made after being detained in this case).

arrow