logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2018.10.30 2018고단401
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 15, 2018, around 23:15, the Defendant listened to the circumstances of the instant case at his house, “C Apartment in Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si,” 116, and upon receiving a report from “domestic violence” 112, the Defendant, a police officer belonging to the D District Police Station of Chungcheongbuk-gu, Police Station, the Defendant was trying to go to the wife while being informed of the fact that his wife reported, and was able to go to the wife, and was able to go to the above E’s face at one time.

Defendant continued to hear that his wife made a statement about the background of the damage, and “I have been faced with son.”

Where there is a year in which the police reports to the police.

N. N. N. L. L. L. L.W.

The term "saging down death", and the wife was flaged by police officers, including the above E, and it is the same that sags and sags will take the test by force.

N. N.N. Doz.

‘Absently, assaulted the face part of the above E in drinking, such as drinking twice.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on 112 reported cases.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. The witness E’s legal statement [it is alleged to the effect that the Defendant does not have any fact at the time of drinking faces. However, considering the witness E’s legal statement and the situation at the time, the Defendant may be recognized as having committed an assault as described in the facts charged in the process of intentionally exposing his/her arms, even if the Defendant intentionally did not price the face of the police officer at the time of his/her testimony and the situation at the time.]

Application of Statutes

1. Relevant Article 136 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Taking into account the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act, the circumstances in which the defendant in a interested state appears to have committed assault in the course of leaving his/her arms with mashion rather than intentionally prices the face of the police officer, the history of the crime (the initial crime), circumstances after the crime, and other conditions of sentencing.

arrow