logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2013.10.10 2013고정2305
명예훼손
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The summary of the facts charged is the chairman of the council of occupants' representatives of Seo-gu Incheon Metropolitan City D apartment.

피고인은 2013. 5. 23.경 인천 서구 D아파트 입주자대표회의 사무실에서 동대표 및 임원 등 10여 명과 함께 동대표 정례회의를 하던 중 피해자 E에게 "상담을 했는데 구청에서 조사가 나온다고 전화가 와요. 제가 담당자와 직접 통화했거든요. 지난번 회의 끝나고 회의록 복사해서 신고하셨잖아요"라고 말하였다.

However, the victim did not report the procedures for the entrusted management contract to the Incheon Seo-gu Office, and there was no investigation plan by the competent Gu office.

After all, the Defendant damaged the reputation of the victim by openly pointing out false facts.

2. The above facts charged are crimes falling under Article 307(2) of the Criminal Act and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 312(2) of the same Act. According to the records, it is apparent that the victim withdraws his/her wish to punish the defendant on October 10, 2013, after the prosecution of this case was instituted. Thus, the prosecution against the defendant is dismissed in accordance with Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow