logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2017.05.18 2016고정206
상해
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The victim C (57) of the facts charged in the instant case is the birth of the defendant, and the victim and the defendant are friendly persons.

2016. 4. 10. 12:00 경 밀양시 D 소재 밭이 자신의 어머니 소유인 것으로 알고 있던 피고인이 위 밭에서 엄나무 순을 따는 일을 하고 있던 피해자의 일행 E에게 다가가 엄나무 순을 따는 것에 대해 따져 묻자, 주변에서 가시 넝쿨을 제거하던 피해 자가 피고인에게 항의를 하면서 서로 시비가 되었다.

The defendant has stolen from the victim of Si Do Do 'the dyp dyp left by the victim.

“In doing so, at the right hand of the defendant, the victim assaults the victim’s left shoulder, knife the victim against it, and assaulted the victim.

2. Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act, Article 260 subparag. 3 of the Criminal Act (the victim’s expression of intention not to punish after the prosecution of this case)

arrow