logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.03.08 2017고단5738
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than five months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 23, 2017, around 09:30 on September 23, 2017, the Defendant: (a) asked the victim E, a general manager, to provide alcohol; and (b) asked the victim E, who did not provide any alcohol; (c) he/she directly amcling one bottle after the diving; and (d) again amcling the above hotel’s employees, who want to provide the above hotel employees with “I want to amcher, ice, chewing, chewing, and scar.”

6 and 25 Wars: (a) spawn bed of beer's disease booms around scream; (b) spawns in front of sckes; (c) spawn down in sckes the market price on which scream was displayed on the sckes; (d) cut off and damaged sckes; and (e) laid down a anti-smoking guide in sckes for its employees; and (e) interfere with the operation of the hotel for victims of approximately 20 minutes; and (e) damage the unscams of the market price.

2. 공무집행 방해 피고인은 2017. 9. 23. 09:50 경 제 1 항 기재 호텔에서, 신고를 받고 현장에 출동하여 E 등으로부터 사건의 경위에 대한 진술을 청취하고 있던 부산 중부 경찰서 F 지구대 소속 경위 G에게 다가가 ‘6 ㆍ 25가 왜 일어났는데, 좆같은 씹탱이야, 씸 할 놈 아’ 라는 등의 욕설을 하며 발로 G의 허벅지 부위를 1회 걷어차고, 계속해서 09:55 경 위 신고 사건 처리와 관련하여 지원하기 위해 출동한 같은 지구대 소속 순경 H이 피고인을 현행 범인으로 체포한 후 지구대로 연행하려고 하자, H에게 ‘ 좆같은 새끼야’ 라는 등의 욕설을 하면서 발로 H의 왼쪽 무릎 부위를 2회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reported cases by two police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police;

1. Application of statutes, such as site photographs;

1. Criminal facts;

arrow