logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2013.06.04 2012고정669 (1)
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 1,000,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and B are separately determined defendants E and victims F (the age of 47) and those who work as G-si drivers.

1. Defendant A’s crime on March 1, 2012, around 20:50, and around 20:50, the victim F (the age of 47, remaining) who had had his family in the instant singing room together with his family in the I K room room located in Chuncheon City of 5, took time to the victim’s face by drinking, and Defendant A took time to the victim’s face by drinking, and Defendant A took time to the victim’s face and body number by combining it with the victim’s face and body, and caused the victim to suffer injury, such as an unfatter, which requires a medical treatment for about 42 days.

2. Defendant B committed the crime of Defendant B, on the ground that the Victim JJ, the victim F’s son, was assaulted by Defendant A and E, was found in the sing room 5 room, and the face of E was sing one time at one time, and singing the face of E, and the victim’s face was singled once a week, one time at the right eye of the victim’s face, one time at one hand, one time at the victim J’s face, and the victim J was sing the victim J’s face for about 14 days at one time.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness F;

1. Each police suspect interrogation protocol against F, J, or K;

1. The police statement concerning F;

1. A report on the field of violence;

1. Each investigation report (specific suspect, suspect F telephone conversations);

1. A medical certificate of injury and a medical certificate;

1. Application of the Acts and subordinate statutes concerning the case-related photographs, CCTV photographs, and damaged part photographs;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Article 2(2), (1), and (3) of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 257 of the Criminal Act;

B. Defendant B: Article 257(1) of the Criminal Act (Selection of Fine)

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;

1. Judgment on the assertion by the Defendant A and his defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, each of the defendant's provisional payment orders (the defendant)

1. The summary of the argument is only that Defendant A speaks on fighting between E and the victim F at the time of the instant case.

arrow