logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2015.09.24 2015고단2151
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a car of Bsch Rexton.

1. On May 28, 2015, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Death or Injury caused by Dangerous Driving) driven the said car under the influence of alcohol concentration of 0.204% on blood alcohol level around May 22, 2015 and proceeded at a speed of about 50 km per hour from the direction of the Ansan Franc Police Station to the coast of the two-lane road in front of the Donsan City, Ansan-gu, Ansan-si.

At the time, it was at night and at a place, and in such a case, there was a duty of care to observe the signal and to see the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and duty of care

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취하여 이를 게을리 한 채 전방을 주시하지 않은 업무상 과실로 앞서 신호대기 중이던 피해자 E(여, 38세)이 운전하는 F 포르테 쿱 승용차의 우측 뒤 범퍼부분을 피고인이 운전하는 차량의 앞부분으로 들이받았다.

As a result, the Defendant driven a car in a state where normal operation is difficult, such as influorous distance, walk-free distance, blood color belt, etc. due to influence of drinking, resulting in the climatic fluor, etc. of the victim E and the victim G (the age of 41) who is the driver of the above damaged vehicle, caused about two weeks to undergo medical treatment for each of the above damaged vehicle.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act (driving a sound driving) from the roads near the Hanyang University located in the Hanyang University in Ansan-gu in a temporary border, such as paragraph (1) to the roads near the Donok Road located in the same Gu C, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol of about 0.204% of the blood alcohol concentration at the 1km section.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement of the police statement of E;

1. G statements;

1. The actual condition survey report;

1. A report on detection of a host driver;

1. The circumstantial report of an employee;

1. Each written diagnosis;

1. Drinking soft paper;

1. The Acts and subordinate statutes concerning the accident.

arrow