logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.09.25 2013고단1504
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

"2013 Highest 1504"

1. Fraud;

A. The Defendant, from around 00:00 to around 06:30, May 13, 2013, issued an order for alcohol and alcohol with the victim D’s 1st floor underground of the Dobong-gu Seoul Building C, and acquired it by deception, even if he did not have the intent or ability to pay the price, the Defendant ordered the victim to pay alcohol and alcohol equivalent to KRW 380,000, while having no intention or capacity to pay the price.

B. On June 12, 2013, at around 11:24, 2013, the Defendant: (a) ordered “H restaurant” operated by the Victim G in the Gyeonggi City F; and (b) obtained money from the victim despite having no intent or ability to pay the price even if he/she ordered alcohol and food, he/she ordered the victim to do so with the net 13,000 won.

2. 모욕 피고인은 1의 나항 기재 일시, 장소에서 1의 나항 기재와 같은 피고인의 무전취식에 관한 신고를 받고 출동한 화성동부경찰서 I파출소 소속 경사인 피해자 J에게 1의 나항 기재 식당의 업주, 종업원 등이 있는 가운데 “씨발. 그만하라고. 경찰관이냐 아, 씨발, 놔봐, 개새끼야.”라고 욕설을 하고 피해자가 욕설을 하지 말 것을 고지하였음에도 반복하여 피해자에게 “야, 이 씨발새끼야.”라는 등으로 욕설을 하여 피해자를 모욕하였다.

"2013 Highest 1862"

1. On June 16, 2013, the Defendant: (a) around the L station located in K in the Gyeonggi-si, Gyeonggi-do; (b) on the part of the 21:40-si, the Defendant: (c) on the part of the Plaintiff, on board a N individual taxi driven by the victim M while having no intent or ability to pay the fare even if on the cab; and (d) acted as if the Defendant would normally pay the price to the victim; (b) thereby allowing the victim to have the Defendant load and drive the O apartment in the Gyeonggi-gu, Gwangju-si, thereby obtaining pecuniary profits equivalent to KRW 18,400,00 from the taxi fee.

2. On June 16, 2013, the Defendant is willing or ability to pay the price in the “Rcafeteria” operated by the victim Q Q in Gwangju City P, and even if ordering food.

arrow