logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2014.06.25 2014고정1230
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 800,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 B, C와 2014. 3. 16. 14:00경 서울 강북구 D 앞길에서, 어린 학생이 담배를 입에 물고 있다는 이유로 피고인과 B은 피해자 E(15세), 피해자 F(14세), 피해자 G(14세), 피해자 H(14세), 피해자 I(14세)의 뺨을 각각 수 회 때리고, C는 피해자 E의 멱살을 잡아 밀치고, 피고인은 피해자 J(14세)의 얼굴을 때리고, 모자로 피해자 K(14세)의 머리를 수 회 때리고 발로 다리를 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted victims jointly with B and C.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police suspect interrogation protocol concerning B and C;

1. Application of the respective police protocol protocol to E, G, K, I, F, J and H

1. Article 2 (2) and (1) 1 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2 (2) and (1) 1 of the same Act, Article 260 (1) of the Criminal Act, the selection of fines

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow