logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.05.22 2012고단9605
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 24, 2012, the Defendant was driving a Bsckn vehicle with a level of about 0.125% alcohol without a vehicle driver’s license in the section of approximately 5km from the front of a mutually unclaimed restaurant located in the Southern-dong, Busan to the front of the Geumnam-dong, Seo-gu, Busan, while driving a Bsckn vehicle with a level of about 0.125% alcohol content without a vehicle driver’s license.

2. Violation of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents and the Road Traffic Act, the Defendant is a person engaging in driving a BScar car.

On September 24, 2012, at around 22:25, the Defendant, along with the first line from the room of a high-level university hospital to the reduction-dong room, proceeded with the third line of the Geum River Line in the Seo-gu Busan Metropolitan City, Seo-gu. On September 24, 2012, the Defendant changed the lane to the second line.

When changing the vehicle line, there was a duty of care to change the vehicle line by operating direction direction, etc., giving prior notice of change of course, and taking into account the traffic situation of the front and rear left.

그럼에도 불구하고 피고인은 위와 같이 자동차운전면허 없이 술에 취한 채 그대로 진행한 과실로 그곳 2차로에서 직진 중이던 C 운전의 D 뉴파워트럭 좌측 측면부분을 투스카니 승용차 우측 휀더부분으로 충격하고, 그 충격으로 투스카니 승용차가 1차선 방향으로 튕기면서 1차로에서 좌회전 신호대기 중이던 피해자 E(40세) 운전의 F QM5 승용차의 우측 뒤 범퍼 부분을 투스카니 승용차 앞 범퍼부분으로 충격하였다.

Ultimately, the Defendant suffered injury to the victim G (the 21 year old) who was accompanied by the foregoing occupational negligence on the part of the victim G (the 21 year old) who was accompanied by approximately 3 weeks of medical treatment, and injury to the victim E, such as cerebral wave requiring approximately 2 weeks of medical treatment, and damaged the victim E to KRW 4,030,926 of the repair cost.

3. On September 24, 2012, the Defendant forged a private document, Seo-gu Busan around 23:45.

arrow